Richard Streitmatter-Tran est né en 1972 à Bien Hoa, au Vietnam. Il a obtenu son BFA au Studio for Interrated Media (SIM) du Massachusetts College of Art de Boston. Au cours de la première décennie de sa carrière, les œuvres de Richard peuvent être décrites comme strictement conceptuelles, mais après 2013, il a commencé à se concentrer sur la production d'œuvres d'art nécessitant un niveau méticuleux de savoir-faire. En conséquence, son œuvre actuelle est à la fois ancrée dans la rigueur conceptuelle de la théorie de l’art contemporain et dans les compétences derrière les techniques traditionnelles.
Il a été conseiller du programme ParaSite Curatorial à Hong Kong et du programme San Art Artist Residency à Ho Chi Minh-Ville. De 2006 à 2015, il a été maître de conférences à l'Université internationale RMIT du Vietnam. Richard était artiste en résidence au NTC Centre of Contemporary Art (CCA) à Singapour en 2017.
Richard a également été correspondant artistique pour le magazine madrilène Art.Es et rédacteur à Ho Chi Minh-Ville pour le magazine Contemporary. Il a publié dans plusieurs livres, catalogues et revues. En 2005, il a reçu la bourse Martell de recherche sur l'art asiatique contemporain de l'Asia Art Archive de Hong Kong pour son projet de recherche d'un an, Mediating the Mekong. Il a été assistant d'enseignement à l'Université Harvard (2000-2004), a mené des recherches sur les arts médiatiques au MIT Media Lab (2000) et maître de conférences invité à l'Université des Beaux-Arts de Ho Chi Minh en 2003-2004.
Richard vit et travaille à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam.
